Ensure that the Metamask extension is installed and enabled in your browser.
Make sure you are logged in to your Metamask account.
Check that your Metamask account is connected to the LEVEL app. If not, click on the "Connect Wallet" button within the app to connect your account.
Try refreshing the LEVEL app page or restarting your browser, then trigger the transaction again.